No. José María Córdova (MDE) sits in Rionegro, a separate municipality east of the city; Olaya Herrera (EOH) is Medellín’s own, smaller, closer-in airport. Both are run by the same operator, Airplan, which lists them as two of its six airports — but they are different buildings in different places, and ground transport to one will not get you to the other.